Carillas dentales
En la clínica dental ID Dent, puede colocarse carillas dentales en solo 2-3 visitas. Colocamos las carillas con precisión milimétrica: las láminas se ajustan perfectamente a las encías, lo que elimina por completo el riesgo de inflamación. Nuestros odontólogos han dado hermosas sonrisas a miles de pacientes y están listos para ofrecerle este servicio a un precio atractivo.
| Colocación | parte frontal del diente | 
| Tipo | lámina fina | 
| Fabricación | en clínica/laboratorio | 
| Fijación | “zona de la sonrisa” (2-6 dientes) | 
| Duración | de 10 años o más | 
| Material | cerámica, composite, porcelana | 
| Indicaciones | diastema, dientes amarillentos, etc. | 
| Cuidado | igual que los dientes naturales | 
| Número de visitas | 1-3 | 

Las carillas dentales son láminas de paredes delgadas, de 0,5-0,7 mm de grosor, que permiten corregir fácilmente problemas como la forma del diente, cerrar pequeños espacios interdentales y aportar belleza natural y color al esmalte. Las carillas... Lee mas
Las carillas dentales son láminas de paredes delgadas, de 0,5-0,7 mm de grosor, que permiten corregir fácilmente problemas como la forma del diente, cerrar pequeños espacios interdentales y aportar belleza natural y color al esmalte. Las carillas dentales son microprótesis estéticas que se adhieren a la parte frontal de los dientes.
Se fabrican de porcelana, cerámica, dióxido de circonio o materiales fotopolimerizables. Se recomienda colocar carillas dentales si existen defectos en la dentina o el esmalte, una mordida ligeramente desviada, cambios en el color del esmalte o antiguas obturaciones.
En la clínica dental ID Dent, en el barrio Lisovyi, puede colocarse carillas a un precio accesible. Las carillas son una sonrisa bonita sin defectos cosméticos. Consulte el precio en nuestra lista de tarifas en el sitio web y reserve una consulta gratuita en el horario que más le convenga en nuestra clínica dental.
 Antes
 Antes  Después
 Después

Defectos del esmalte, dientes amarillos y forma anómala son problemas que pueden afectar a cualquiera. No debe avergonzarse de su sonrisa. Y mucho menos sentir incomodidad al comer o al hablar. El tratamiento con carillas es justo lo que necesita. Los odontólogos de la clínica ID Dent saben todo sobre este método de corrección estética de la arcada dental. Realizaremos un diagnóstico minucioso, elegiremos el tipo óptimo de carillas y nos aseguraremos de que la colocación sea rápida e indolora. Fabricamos las carillas según parámetros individuales y le ayudamos a conseguir la sonrisa de sus sueños.
Indicaciones para la colocación de carillas dentales
El “veneerado” es el proceso de corrección dental mediante láminas especiales llamadas carillas. Las carillas, a su vez, son una estructura ortopédica fija que ayuda a mejorar la estética dental y a ocultar defectos cosméticos. En cuanto a su diseño, se trata de una lámina de 0,5-0,7 mm de grosor que cubre la parte frontal del diente.

Indicaciones para la colocación de carillas dentales:
- El borde del diente está astillado o afilado;
- Defecto en forma de cuña;
- Forma progresiva de desgaste dental;
- Amarilleamiento de los dientes que no se puede eliminar con blanqueamiento;
- Cambio de color del diente tras desvitalización (endodoncia);
- Defectos del esmalte: astillas, grietas;
- Espacios interdentales significativos;
- Erosión del esmalte dental;
- Forma anómala de los dientes.
Para saber con mayor exactitud si las carillas son adecuadas para usted como método de corrección estética de la arcada dental, consulte con un odontólogo. El especialista realizará un diagnóstico minucioso de sus dientes y le recomendará las mejores opciones para conseguir la sonrisa de sus sueños.
Contraindicaciones
Los odontólogos de la clínica ID Dent siempre realizan un diagnóstico exhaustivo de la cavidad oral antes de colocar carillas, ya que este método de restauración no es adecuado para todos los pacientes. Las contraindicaciones para la colocación de carillas incluyen:
- Dientes débiles;
- Caries no tratada;
- Esmalte dental fino;
- Mordida directa;
- Enfermedades de las encías (es necesario tratamiento previo).
Tipos de carillas
Las carillas dentales varían según el material de fabricación, el mecanismo de colocación y las características de la estructura. El tipo de carilla se elige a criterio del odontólogo, teniendo en cuenta su caso clínico. A continuación se presentan los tipos más populares que se usan en las clínicas dentales de Kiev.
Carillas de porcelana indirectas
Las carillas de porcelana son láminas dentales finas hechas de porcelana que se adhieren fácilmente a los dientes y corrigen sus imperfecciones estéticas. Sus principales ventajas son:
- Estética: a simple vista es imposible diferenciarlos de los dientes naturales. Su sonrisa se verá estética.
- Eficacia: son adecuados incluso en casos de defectos graves del esmalte, ya que poseen una alta resistencia.
- Resistencia a los colorantes alimentarios: no cambian de color bajo la influencia de los colorantes de los alimentos.

Ось переклад вашого тексту на іспанську мову:
Carillas de composite
Existen carillas de composite directas e indirectas. Las carillas de composite directas se aplican directamente sobre el diente o sobre varios dientes, durante una sola visita al dentista. Son estéticas, económicas y no requieren múltiples visitas a la clínica dental. Solo se colocan en los dientes frontales.
Las carillas de composite indirectas se fabrican en un laboratorio por un técnico dental. Son estéticas, resistentes y duraderas. La vida útil de las carillas de composite indirectas es prácticamente igual a la de las de porcelana. Las principales ventajas de las carillas de composite directas e indirectas son:
- colocación rápida;
- precio relativamente bajo;
- buen resultado estético tras la colocación;
- durabilidad.
La desventaja de las carillas de composite es que duran menos que las de porcelana. Tampoco son adecuadas para corregir defectos graves en la dentadura.
Carillas de cerámica
Las carillas de cerámica se fabrican con cerámica y pueden colocarse en los dientes laterales o frontales. Tienen un grosor mínimo y se fijan al diente previamente preparado utilizando un cemento dental especial. Las principales ventajas son:
- apariencia estética: una carilla de cerámica es indistinguible de un diente natural, ya que es translúcida. Su sonrisa se verá perfecta;
- resistencia a los colorantes de alimentos: no cambian de color bajo la influencia de alimentos u otros factores;
- solo se requiere una mínima preparación del diente antes de la colocación;
- durabilidad: duran al menos 5 años.
Lumineers
Estas carillas ultrafinas se fabrican según los parámetros individuales del paciente en un laboratorio de EE. UU. (es una marca específica). Pueden ser de porcelana, cerámica o dióxido de circonio. El grosor de las lumineers es de solo 0,3 mm. Las principales ventajas de este método de restauración estética dental son:
- solo se necesita un ligero desgaste del diente;
- reproducen exactamente la forma anatómica del diente;
- se pueden retirar y reemplazar fácilmente;
- resultado estético.
Ultranirs
La fabricación de este tipo de carillas se realiza en condiciones industriales a partir de composite. Las ultranirs son carillas ultrafinas y representan una alternativa económica a las lumineers. Ventajas:
- grosor mínimo: 0,3-0,5 mm;
- no es necesario un desgaste importante del diente;
- precio económico.
¿Carillas, lumineers o ultranirs?
Solo un dentista puede dar una respuesta definitiva a esta pregunta, después de un diagnóstico minucioso de la cavidad oral. Cada método de restauración estética será óptimo en ciertos casos. Las carillas suelen elegirse si hay daños en los dientes (astilladuras, grietas, desgaste avanzado, erosión del esmalte, etc.).
Las lumineers y ultranirs se utilizan cuando se requiere solo una corrección estética de la sonrisa. Por ejemplo, si los dientes tienen un tono demasiado amarillo o han cambiado de color después de la desvitalización (tratamiento de nervio).
Preparación para la colocación de carillas dentales
La primera etapa de la preparación para las carillas es el diagnóstico previo. El odontólogo realiza un examen minucioso de la cavidad bucal del paciente y prescribe métodos de diagnóstico instrumental. Después se realiza una higiene bucal profesional y, si es necesario, se tratan las enfermedades dentales y de las encías (caries, pulpitis). Luego se elige el tipo óptimo de carillas y el material de fabricación. Es importante que, en el momento de la colocación de las carillas, la cavidad bucal del paciente esté completamente sana, sin placa ni sarro.
A continuación, el dentista programa las fechas de las visitas a la clínica para la preparación de los dientes, la toma de impresiones y la fijación final de las carillas. El calendario de visitas al centro médico siempre se acuerda con usted.
Las características de la preparación para las carillas pueden variar ligeramente en algunos casos, dependiendo del cuadro clínico individual.
¿Cómo se colocan las carillas?
La colocación de carillas en los dientes puede realizarse de manera bastante rápida. Es uno de los métodos más eficaces para la corrección estética de la sonrisa. Normalmente, la colocación de carillas requiere dos visitas a la clínica dental.

Sobre la colocación de carillas dentales paso a paso:
- Preparación del esmalte dental. El dentista anestesia la zona necesaria de la cavidad bucal utilizando anestesia local y luego remodela el diente, dándole la forma adecuada para la colocación de la carilla.
- Toma de impresiones de la mandíbula para la fabricación de las carillas. Dependiendo del tipo de carilla elegido, estas se fabrican en un laboratorio dental o en un laboratorio en EE.UU.
- Colocación de carillas temporales. Las carillas temporales de plástico protegen el esmalte dental contra daños durante el periodo entre el tallado y la instalación de las carillas permanentes.
- Fijación de las carillas permanentes. La colocación final se realiza entre 10 y 14 días después del tallado. Las carillas se fijan con un adhesivo especial que llena completamente todos los espacios entre la carilla y el diente, garantizando una fijación segura.
¡Eso es todo: obtiene sus carillas listas para usar! Después, el dentista le dará recomendaciones sobre el cuidado de la cavidad bucal. Siga cuidadosamente estas indicaciones y visite al odontólogo de manera preventiva al menos una vez cada seis meses.
Ось переклад на іспанську мову:
Duración de las carillas
Las carillas son un método duradero de corrección estética de la sonrisa. Las tecnologías odontológicas modernas permiten disfrutar del resultado durante un periodo prácticamente ilimitado. El tiempo de vida útil de las carillas depende de los materiales con los que están hechas. Las más duraderas son las carillas de cerámica y porcelana: duran al menos 10-12 años e incluso pueden durar toda la vida. Las carillas de composite tienen una vida útil de 5 a 8 años o más.
Para prolongar la vida útil de las carillas, es necesario seguir cuidadosamente las recomendaciones del odontólogo, así como visitar al dentista regularmente para realizar higienes profesionales y para un diagnóstico temprano de enfermedades bucales. Esto es importante incluso si solo se ha colocado una carilla en un diente.
Garantía
La colocación de carillas en Kiev siempre se realiza con garantía. La clínica dental ID Dent se preocupa para que cada paciente esté seguro de la calidad de las carillas. Al colocar carillas con nosotros, recibe una garantía de 1 año. La garantía entra en vigor a partir del momento de la fijación de las carillas y cubre una amplia gama de casos. Puede obtener más información sobre las condiciones de la garantía de las carillas en la sección “Garantía” de nuestro sitio web o contactándonos por teléfono.
Cuidado de las carillas
Las recomendaciones para el cuidado de las carillas prácticamente no difieren de las reglas habituales de higiene conocidas por todos. La regla principal es tratar las carillas dentales con cuidado. 
Las carillas de cerámica, porcelana y composite durarán mucho más si evita dañarlas. Recomendaciones para el cuidado de los dientes con carillas:

- Cambia el cepillo de dientes duro por uno suave o ultrasuave. Un cepillo con cerdas muy duras puede dañar la superficie de la carilla. Además, en la medida de lo posible, evite las pastas dentales con partículas abrasivas y las pastas blanqueadoras.
- Cepille sus dientes obligatoriamente dos veces al día, por la mañana y por la noche. Esto no solo ayudará a prolongar la vida útil de las carillas, sino también a evitar enfermedades de la cavidad bucal.
- Utilice irrigador bucal e hilo dental. Ambos ayudan a eliminar partículas de comida y placa de las zonas de difícil acceso de la boca.
- Use un enjuague bucal recomendado por su dentista. Por lo general, los dentistas recomiendan productos para fortalecer las encías o el esmalte sensible.
- Visite al odontólogo al menos una vez cada seis meses. La limpieza dental profesional es fundamental para la salud bucodental, tanto después de la colocación de carillas como en términos generales.
En los primeros días después de colocar las carillas, se recomienda seguir una “dieta blanca”: evitar ciertos alimentos que puedan teñir el esmalte. Entre estos alimentos se encuentran el vino tinto, las bayas, el café, el té negro y productos con colorantes artificiales. También debe evitar por algunos días los alimentos duros, prefiriendo comidas trituradas o blandas. Normalmente podrá volver a su dieta habitual después de 3-4 días (el dentista le indicará el plazo exacto).
¿Cómo se determina el precio de las carillas dentales?
El precio de la colocación de carillas en Kiev y Ucrania depende del tipo y material de fabricación, así como de la lista de precios individual de la clínica a la que acuda. Las carillas de composite son las más económicas. Las más caras son aquellas carillas fabricadas según los parámetros individuales del paciente en laboratorios de Estados Unidos. El precio de las carillas dentales en la clínica ID Dent se indica más arriba en esta página. Para consultas adicionales sobre el costo, puede contactar con los administradores de nuestra clínica dental por teléfono.
¿Le gustaría disfrutar de la sonrisa de sus sueños? Le invitamos a realizar el procedimiento de colocación de carillas en la clínica ID Dent en Kiev. Odontólogos profesionales, equipamiento europeo, acompañamiento del paciente en todas las etapas, precios accesibles para la colocación de carillas y la posibilidad de financiamiento: ¡ventajas que seguro le gustarán!
Ubicación de nuestro centro médico: Margen Izquierda, barrio Lisovoy, estaciones de metro Cherníhivska o Lisova.
Para reservar una consulta, llame por teléfono o rellene el formulario de contacto.
Lista de bibliografía utilizada:
- Ahmad I. “Estética de la restauración indirecta”. MEDpres-inform. – 2009. – 232 p.
- Galip Gürel. “Carillas cerámicas. Arte y ciencia”. Azbuka. – 2007. – 519 p.
- Rosenstiel S.F. “Tratamiento protésico con prótesis fijas” / S.F. Rosenstiel. – Medpres 2019. – 940 p.
- Bragin E.A., Skryl A.V. “Fundamentos de la microprótesis. Estructuras de pernos de prótesis dentales, incrustaciones, carillas, coronas artificiales. Carillas decorativas. Libro de texto”. Chisináu. – 2009. – 508 p.
- Kalivradzhiyan E.S., Bragin E.A., Lebedenko I.Y., Klyomin V.A. y otros. “Odontología protésica”. GEOTAR-Media, 2018. – 800 p.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se colocan las carillas dentales?
Las carillas se colocan en los dientes con un adhesivo especial. Primero, el diente se talla, luego la lámina fabricada en el laboratorio dental se coloca con el adhesivo y los restos de cemento se eliminan con la fresa.
¿Cuánto tiempo duran las carillas dentales?
La vida útil de las carillas depende de su tipo: las de composite duran unos 5 años, mientras que las de cerámica duran entre 10 y 12 años. La duración de las estructuras protésicas puede prolongarse si sigue estrictamente las recomendaciones del odontólogo, realiza una limpieza dental profesional dos veces al año y no se salta los controles periódicos.
¿Cuánto se tallan los dientes para colocar carillas?
Para colocar una carilla se prepara aproximadamente entre 0,5 y 0,7 mm de tejido dental. Es fundamental mantenerse dentro del espesor del esmalte; solo así se logra la firmeza necesaria para la fijación. Para ello, durante el procedimiento el odontólogo utiliza lupas o binoculares: un equipo óptico especial que amplía la imagen y hace que el proceso de preparación sea lo más preciso posible.
¿Cuánto cuestan las carillas dentales?
El costo de las carillas dentales en Kiev depende del material con el que están hechas, la política de precios de la clínica y algunos otros factores asociados. Puede consultar la lista de precios para la colocación de carillas en la clínica dental ID Dent en esta página de nuestro sitio web, más arriba. El precio de las carillas para todos los dientes se calcula de manera individual.
¿Las carillas dañan los dientes?
No. Lo que afecta negativamente a los dientes son factores como la higiene insuficiente o la colocación incorrecta de las carillas. Por eso, es importante colocar carillas únicamente en clínicas dentales de confianza.
¿Cómo elegir el color de las carillas?
Puede elegir el tono óptimo durante la consulta con el odontólogo, ya que se trata de algo individual. Recomendamos: 
 
 - no elegir un color demasiado blanco, ya que puede parecer poco natural; 
 - seleccionar el color solo con buena iluminación; 
 - seguir las recomendaciones del odontólogo.
¿Se pueden alinear los dientes con carillas o ultraníres?
Las carillas para alinear los dientes solo garantizan un efecto visual. Mejoran notablemente la estética dental: corrigen el tono, cierran diastemas, disimulan irregularidades, fracturas y grietas. Sin embargo, las carillas no corrigen la mordida. Para eso se utilizan aparatos de ortodoncia, como los brackets o los alineadores.
¿Por qué se tallan los dientes antes de colocar las carillas?
El tallado dental es una etapa obligatoria antes de colocar las carillas. Este procedimiento ayuda a crear una forma suave en los dientes, corregir la forma y el tamaño del diente, y eliminar los tejidos dañados por caries. El tallado es una fase preparatoria de la que depende en gran medida la correcta colocación de las carillas y la durabilidad de la restauración en general.
¿Una carilla, una unidad o una pieza – cuántas son?
Una carilla es una lámina para un solo diente, que permite corregir sus defectos estéticos. Por eso, 1 carilla (1 unidad) equivale a una carilla para un diente.
¿Se pueden colocar carillas ultrafinas (ultraníres) sin tallar los dientes?
Solo en casos clínicos muy raros. En general, el tallado es necesario, ya que permite preparar el diente para la colocación de las carillas y darle la forma adecuada.
¿Se pueden colocar carillas solo en los dos dientes frontales?
Sí, por supuesto, es posible y es una práctica común en odontología. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en este caso es más difícil igualar el color de las carillas.
¿Cómo crean los odontólogos la forma adecuada de las carillas para cada diente?
Las carillas se crean de forma individual para cada paciente: 
 
 - a partir de la impresión de la mandíbula (modelo de silicona de la arcada); 
 - mediante un modelo digital de la sonrisa del paciente. 
 
 El segundo método se considera el más moderno y preciso. El protocolo digital permite eliminar cualquier error y lograr un resultado perfecto.
¿Qué garantía tienen las carillas dentales?
La colocación de carillas en Kiev se realiza con garantía. La vida útil de las carillas depende del material de fabricación, la calidad de la colocación y muchos otros factores. En promedio, la duración es de 3 a 10 años o más. Las carillas más resistentes son las de cerámica. Las clínicas dentales ofrecen una garantía de 1 año para las carillas, siempre y cuando se sigan todas las recomendaciones del odontólogo.
¿Se pueden colocar carillas si no hay dientes?
No, el tratamiento con carillas no es adecuado en este caso. Es necesario realizar una implantación dental, ya que las carillas son láminas finas que deben adherirse a un diente.





